Romans 14:11 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

amu etisiraki aajo, “Ore anaa pee aishu nanu, Olaitoriani ojo, ‘Aayooki pooki ng'ae agilaki kung, neyooki pooki ng'ejep aisis Enkai.’ ”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

amu etisiraki: Aishiu, ejo Olaitoriani, meata kata nemaagilakini enkung'u pookin tʼengomom ai, neibalu olng'ejep pookin Engai.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

amu etisiraki aajo, “Ore anaa pee aishu nanu, Olaitoriani ojo, ‘Kaayooki pooki ng'ae agilaki kung, neyooki pooki ng'ejep aisis Enkai.’ ”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

amu etisiraki aajo, “Ore anaa pee aishu nanu, Olaitoriani ojo, ‘Aayooki pooki ng'ae agilaki kung, neyooki pooki ng'ejep aisis Enkai.’ ”