Romans 14:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake ore ilo oata ilng'ashi eidipaki aatudung'oki enkiguana, te nenya, amu mme te nkirukoto etaasa ina; amu ore pooki neme enkirukoto eing'uaa naa eng'oki.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake oloing'arrirro teni enya, neigwenakini, amu mepukunye enkirukoto. Kake enamepukunye enkirukoto, naa enkitarruoto.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake ore ilo oata ilng'ashi eidipaki aatudung'oki enkiguana, te nenya, amu mme te nkirukoto etaasa ina; amu ore pooki neme enkirukoto eing'uaa naa eng'oki.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake ore ilo oata ilng'ashi eidipaki aatudung'oki enkiguana, te nenya, amu mme te nkirukoto etaasa ina; amu ore pooki neme enkirukoto eing'uaa naa eng'oki.