Romans 14:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ira ng'ae olodung'oki enkiguana osinka le likae? To lkitok lenye makewan eitashe aashu ebatata. Naa keitasheyieki, amu Olkitok lenye eitasheyie ninye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ira iye ng'ai oloigwenaki olaisyayani omoni? Eitashe arashu ebatata ninye tʼOlaitoriani lenye openy; kake epuoi aaitasheye, amu eidim aitasheye Engai ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ira ng'ae pee idung'oki enkiguana osinka le likae? To lkitok lenye makewan eitashe aashu ebatata. Naa keitasheyieki, amu Olkitok lenye oitasheyie ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ira ng'ae olodung'oki enkiguana osinka le likae? To lkitok lenye makewan eitashe aashu ebatata. Naa keitasheyieki, amu Olkitok lenye eitasheyie ninye.