Romans 15:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
te ngolon oo nkitoduaat o too ne nking'asia e ngolon e Nkiyang'et Sinyati, metaa ore ebaiki Yerusalem o metamanai alo Ilirikum, atolikioyie tukul ororei supat le Kristo.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
tʼenkidimata oo nkitaduarot o noo lponot, o tʼenkidimata Olmumua lʼEngai, netaa aiganya pookin aing'ua Yerusalem o mbat naamanimanaa metabaiki Ilirikon, too lomon lʼeng'ida le Kristos.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
te ngolon oo nkitoduaat o too ne nking'asia e ngolon e Nkiyang'et Sinyati, metaa ore ebaiki Yerusalem o metamanai alo Ilirikum, atolikioyie tukul ororei supat le Kristo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
te ngolon oo nkitoduaat o too ne nking'asia e ngolon e Nkiyang'et Sinyati, metaa ore ebaiki Yerusalem o metamanai alo Ilirikum, atolikioyie tukul ororei supat le Kristo.