Romans 15:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
kaisilig ajo kalotu adol intae agiroo alo Spein, nikintobiraa sii intae te ina lototo ai, atang'asa ashipakino aparanare intae te nkiti rishata.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
onaa ayeu nalotu enitiiti, teni aim too ndai alo Spania. Amu ajo nanu, alatumore ndai tʼolototo lai, nikintarere ndai nanu ine, kindipa aaiting'ida peno enkata natii e nebo o ndai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
kaisilig ajo kalotu adol intae agiroo alo Spein, nikintobiraa sii intae teina lototo ai, atang'asa ashipakino aparanare intae te nkiti rishata.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
kaisilig ajo kalotu adol intae agiroo alo Spein, nikintobiraa sii intae te ina lototo ai, atang'asa ashipakino aparanare intae te nkiti rishata.