Romans 16:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Asai intae, lalashera laainei, entodol ake lelo ooipiru enchankar o ngolikinot, earare ina kiteng'enare natuutakaki intae; entaapaash ninche.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake adiding' ndai, lalashera, ping'oraara lelo ooau rishat o nkitapong'orot nemeishiaakino ina kiteng'enare ninteng'enuote ndai, nipaasharere aaing'ua ninje.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Asai intae, ilalashera o nkanashera aainei, entodol ake lelo ooipiru enchankar o ngolikinot, earare ina kiteng'enare natuutakaki intae; entaapaash ninche.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Asai intae, lalashera laainei, entodol ake lelo ooipiru enchankar o ngolikinot, earare ina kiteng'enare natuutakaki intae; entaapaash ninche.