Romans 16:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
nchere entang'amu to Laitoriani anaa enaishiaakino lelo sinyat, niretutu te mbae ake pooki nayieu te intae, amu ninye nataa enkaretoni oo lkumok ebaiki latii nanu.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
ping'amumu ninye tʼOlaitoriani anaa peaku too sinyat, ninjosho eretokinoto too ngolati pookin naairishakinore ninye ndai. Amu etaretoko ilkumok, naataretoko baiki nanu.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
nchere entang'amu to Laitoriani anaa enaishiaakino lelo sinyat, niretutu te mbae ake pooki nayieu te ntae, amu ninye nataa enkaretoni oo lkumok ebaiki ilatii nanu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
nchere entang'amu to Laitoriani anaa enaishiaakino lelo sinyat, niretutu te mbae ake pooki nayieu te intae, amu ninye nataa enkaretoni oo lkumok ebaiki latii nanu.