Romans 16:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Metaa taata enkisisa ene ilo oidim aitagolo intae anaa enatejo te ilo rorei lai supat o te likioroto e Yesu Kristo, o enatiu embolunoto e ina naisudoro apa too lporori ootulusoitie apa moitie,
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore Engai, naidim aitagolo ndai tʼerisioroto oo lomon lʼeng'ida lainei o nkinosunot e Yesus Kristos, naaibalu emikio naisudoiyoki neba tʼenkiterunoto olmaa,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Metaa taata enkisisa ene Nkai, ilo oidim aitagolo ntae anaa enatejo te ilo rorei supat lo Laitoriani lalikioo, aimaki Yesu Kristo o enatiu embolunoto e ina naisudoro apa too lporori ootulusoitie apa moitie,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Metaa taata enkisisa ene ilo oidim aitagolo intae anaa enatejo te ilo rorei lai supat o te likioroto e Yesu Kristo, o enatiu embolunoto e ina naisudoro apa too lporori ootulusoitie apa moitie,