Romans 2:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Olyahudi odede olora ti atua kewan, ore emurata nara naa embae o ltau naa ene nkiyang'et mme enasira ake. Ore enkisisa e ilo neme enoo ltung'ana kake ene Nkai.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
kake ilo, lora Oyudayos tiatua, naa ina emurata oltau, naitobiri tʼolmumua, me tʼesirata. Ore oloikununo nji, neitadarari ninye tʼEngai, me too ltung'anak.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Olyahudi odede olora tiatua kewan, ore emurata nara naa embae o ltau naa ene nkiyang'et mme enasira ake. Ore enkisisa e ilo neme enoo ltung'ana kake ene Nkai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Olyahudi odede olora ti atua kewan, ore emurata nara naa embae o ltau naa ene nkiyang'et mme enasira ake. Ore enkisisa e ilo neme enoo ltung'ana kake ene Nkai.