Romans 3:4 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Mme neijia ina katukul! Nchoo eaku Enkai asipani hoo naa aimonkoni pooki tung'ani, anaa enatisiraki nchere, “Kintadedeyieki iyie Enkai too rorei linono, nimirisho ake te nikinguanareki.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Me neijia. Njoo Engai metisipai neaku oltung'ani pookin olalejani, anaa petisiraki: pekintaai supat too rorei linono nigilu tʼenkata nikingwenakinyeki.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Mme nejia etiu ina katukul! Nchoo eaku Enkai asipani hoo naa aimonkoni pooki tung'ani, anaa enatisiraki nchere, “Kintadedeyieki iyie Enkai too rorei linono, nimirisho ake te nikinguanareki.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Mme neijia ina katukul! Nchoo eaku Enkai asipani hoo naa aimonkoni pooki tung'ani, anaa enatisiraki nchere, “Kintadedeyieki iyie Enkai too rorei linono, nimirisho ake te nikinguanareki.”