Romans 3:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kake amaa te naa kenkarruoisho ang naibalie esipata e Nkai, te nkiguana, eikijo aa naa? Eikijo mme asipani Enkai te neyau engoro enye (Kairorita taa doi anaa naajo ltung'ana.)
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake, teni eitabaia mesupato ang' esupato Engai, kijo nyoo? ke Engai nemera supat, tiaraki nagoro? (Airo tʼorregie loo ltung'anak.)
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake amaa te naa kenkarruoisho ang naibalie esipata e Nkai, te nkiguana, eikijo aa naa? Eikijo mme asipani Enkai te neyau engoro enye (Kairorita taa doi anaa naajo ltung'ana.)
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake amaa te naa kenkarruoisho ang naibalie esipata e Nkai, te nkiguana, eikijo aa naa? Eikijo mme asipani Enkai te neyau engoro enye (Kairorita taa doi anaa naajo ltung'ana.)