Romans 3:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ainyoo naa? kitalang'ie iyiook Ilyahudi ilkulikae? Meeta katukul, amu kindipa iyiook aatejo nchere etii Ilyahudi, naa neijia etiu Ilyunani; abori engolon oo ng'ok.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ainyo naa? Kidupo yook aalang' ilkulekai? Me neijia katukul. Kitang'asa duo aaitadolu, aajo etii pokira are, Yudayoi o Ilgrikini, tiabori oo nkitarruot,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kanyioo naa kitalang'ie iyiook Ilyahudi ilkulikae? Meeta katukul, amu kindipa iyiook aatejo nchere etii Ilyahudi abori engolon oo ng'ok, naa nejia etiu Ilyunani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ainyoo naa? Kitalang'ie iyiook Ilyahudi ilkulikae? Meeta katukul, amu kindipa iyiook aatejo nchere etii Ilyahudi, naa neijia etiu Ilyunani; abori engolon oo ng'ok.