Romans 4:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ketumurataki pee eaku ina olponoto anaa olmishire le supatisho naata apa te nkirukoto eton memurata. Eikonaki neijia pee eaku ninye menye le lelo pooki ooiruk memurata laa te ina eikenakini esupatisho,
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Etang'amua olponoto lʼemurata aaku olmishire lʼesupato naing'ua enkirukoto, naata ninye eton eitu emurata, peiye eaku ninye menye loo pookin looiruk lememurata, neikenakini si ninje esupato;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ketumurataki pee eaku ilo olponoto anaa olmishire le supatisho naata apa te nkirukoto eton memurata. Eikunaki nejia pee eaku ninye menye le lelo pooki ooiruk memurata laa teina eikenakini esupatisho,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ketumurataki pee eaku ina olponoto anaa olmishire le supatisho naata apa te nkirukoto eton memurata. Eikonaki neijia pee eaku ninye menye le lelo pooki ooiruk memurata laa te ina eikenakini esupatisho,