Romans 4:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ina kisiligata naishooki Abraham o eishoi enye, nchere keyooki aajung enkop eitu eishori te nkaraki nkitanapat kake te nkaraki esupatisho e nkirukoto.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu eitu etum Abraham o eishoi enye ina kisiligata, ajo eaku olajung'oni lʼolmaa, too nkitanapat, kake tʼesupato enkirukoto.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ina kisiligata naishooki Abraham o eishoi enye, nchere keyooki aajung enkop eitu eishori te nkaraki nkitanapat kake te nkaraki esupatisho e nkirukoto.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ina kisiligata naishooki Abraham o eishoi enye, nchere keyooki aajung enkop eitu eishori te nkaraki nkitanapat kake te nkaraki esupatisho e nkirukoto.