Romans 5:12 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore etiu neijia, enkaraki oltung'ani obo pee etijing'a ng'ok enkop, neitijing'u ng'ok enkeeya. Neaku eibulua enkeeya enkop pooki amu eitarruoitie ltung'ana pooki.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Onaa, neijia anaa petijing'a enkitarruoto tʼoltung'ani obo atua olmaa o tʼenkitarruoto enkea, neijia eima enkea baiki atua iltung'anak pookin looitarruoitie pookin tiatua ele obo.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore etiu nejia, te nkaraki oltung'ani obo pee etijing'a ing'ok enkop, neitijing'u ng'ok keeya. Neaku eibulua keeya enkop pooki amu eitarruoitie ltung'ana pooki.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore etiu neijia, enkaraki oltung'ani obo pee etijing'a ng'ok enkop, neitijing'u ng'ok enkeeya. Neaku eibulua enkeeya enkop pooki amu eitarruoitie ltung'ana pooki.