Romans 5:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake ore ake etiu neijia, ore ebaiki enkata e Adam o metabaiki Musa, neitoria ake enkeeya pooki o metabaiki lelo lemeeta enkitanapata natanyaita anaa pee etanya Adam. Ore Adam apa nenyanyukie lido olotu.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake eitoria enkea iltung'anak eiter te Adam metabaiki Mose, baiki kulo leitu eitarruo tʼerisioroto empaashata e Adam, lora enkitanyanyukiet e ilo otipikaki, pelotu tekurum.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake ore ake etiu nejia, ore ebaiki enkata e Adam o metabaiki Musa, neitoria ake keeya pooki o metabaiki lelo lemeeta enkitanapata natanyaita anaa pee etanya Adam. Ore apa Adam nenyanyukie ilo olotu
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake ore ake etiu neijia, ore ebaiki enkata e Adam o metabaiki Musa, neitoria ake enkeeya pooki o metabaiki lelo lemeeta enkitanapata natanyaita anaa pee etanya Adam. Ore Adam apa nenyanyukie lido olotu.