Romans 6:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Emincho rubat oo sesen linyi eaku entoki naasishore tenkarruoisho, kake enchoo ate Enkai anaa ltung'ana ooitopiwuoki aaitung'uaa enkeeya meetu empuaan, ninchosho Enkai rubat oo seseni linyi metaa ntokitin naaisiaaishore esupatisho.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
nimintarasakiki enkitarruoto rubat inyi anaa nareta entorroni, kake entarasaki aten Engai anaa looishiu too lootuata, o rubat inyi anaa nareta esupato.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Emincho rubat oo seseni linyi eaku entoki naasishoreki te nkarruoisho, kake enchoo ate Enkai anaa iltung'ana ooitopiwuoki aaitung'uaa keeya meetu puaan, ninchosho Enkai irubat oo seseni linyi metaa ntokitin naaisiaaishore esupatisho.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Emincho rubat oo sesen linyi eaku entoki naasishore tenkarruoisho, kake enchoo ate Enkai anaa ltung'ana ooitopiwuoki aaitung'uaa enkeeya meetu empuaan, ninchosho Enkai rubat oo seseni linyi metaa ntokitin naaisiaaishore esupatisho.