Romans 7:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kiyiolo doi aajo ore Nkitanapat naa ne nkiyang'et, nematiu nanu neijia. Kake ara nanu oltung'ani otimiraki mataa orrindik loo ng'ok.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu kiyolo, aajo era nkitanapat nʼe-mumuaishu, nara ake nanu lʼenkiring'o, laatimirakaki abori enkitarruoto.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kiyiolo doi aajo ore Nkitanapat naa ine nkiyang'et, nematiu nanu nejia. Kake kara nanu oltung'ani otimiraki mataa orrindik loo ng'ok.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kiyiolo doi aajo ore Nkitanapat naa ne nkiyang'et, nematiu nanu neijia. Kake ara nanu oltung'ani otimiraki mataa orrindik loo ng'ok.