Romans 7:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ashe te Nkai, tiatua Olaitoriani lang Yesu Kristo, ore naa, nanu enkorrok ai, naisiai enkitanapata e Nkai te ndamunoto ai, kake ore to sesen lai, naisiai enkitanapata oo ng'ok.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake ashe, Engai, tiatua Yesus Kristos, Olaitoriani lang'. Onaa, aisyayaki nanu openy tʼeng'eno ai nkitanapat Engai, kake tʼenkiring'o nkitanapat enkitarruoto.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ashe te Nkai, tiatua Olaitoriani lang Yesu Kristo, ore naa, nanu enkorrok ai, naisiai enkitanapata e Nkai te ndamunoto ai, kake ore to sesen lai, naisiai enkitanapata oo ng'ok.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ashe te Nkai, tiatua Olaitoriani lang Yesu Kristo, ore naa, nanu enkorrok ai, naisiai enkitanapata e Nkai te ndamunoto ai, kake ore to sesen lai, naisiai enkitanapata oo ng'ok.