Romans 7:3 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore enkaraki ina, keji ake keloloito te nelo meewa likae lee eishu olpayian lenye. Kake te neye olpayian netalakuaki te ina kitanapata, naa te neyam likae lee nemeji keloloito ninye.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Kake eji engaarani enkidikidikoto enkiama, teni eam olekai moruo ninye eton eishiu olmoruo. Ore pee olmoruo, netalakuaki tʼenkitanapata, nemeji engaarani enkidikidikoto enkiama, teni ea olekai moruo ninye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore te nkaraki ina, keji ake keloloito te nelo meewa likae lee eishu olpayian lenye. Kake te neye olpayian netalakuaki teina kitanapata, naa te neyam likae lee nemeji keloloito ninye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore enkaraki ina, keji ake keloloito te nelo meewa likae lee eishu olpayian lenye. Kake te neye olpayian netalakuaki te ina kitanapata, naa te neyam likae lee nemeji keloloito ninye.