Romans 8:17 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

naa ti nikira nkera, nikira ilajung'ok, kira lajung'ok le Nkai te nebo Kristo, te naa keisilisili iyiook te nebo ninye pee eyookini sii aaisho iyiook enkitoo te nebo ninye.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Teni kira nkera, nikira lajung'ok, lajung'ok lʼEngai, loojung'isho te nebo o Kristos; teni eisili yook te nebo o ninye, neitaai yook baiki kituak te nebo o ninye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

naa ti nikira nkera, nikira ilajung'ok, kira lajung'ok le Nkai te nebo Kristo, naa keisilisili iyiook te nebo ninye pee eyookini sii aaisho iyiook enkitoo te nebo ninye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

naa ti nikira nkera, nikira ilajung'ok, kira lajung'ok le Nkai te nebo Kristo, te naa keisilisili iyiook te nebo ninye pee eyookini sii aaisho iyiook enkitoo te nebo ninye.