Romans 8:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neme seuseu ake, kake ore sii ninche iyiook, ooidipa aanoto enkishorunoto e Nkiyang'et naiturukuo te kulie naapuonu, nikinchirita sii iyiook ti atua ate kiaanyu meitaa Enkai iyiook inkera enyena, neitabaya elakunoto ang.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Me ninye ake, kake baiki yook likiata enkishooroto elukunya Olmumua, nikiang' tiatua aten nikianyu, peitaai yook nkera nikitum elakunoto oo seseni lang'.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neme seuseu ake naishir, kake ore sii ninche iyiook, ooidipa aanoto enkishorunoto e Nkiyang'et naiturukuo te kulie naapuonu, nikinchirita sii iyiook tiatua ate kiaanyu meitaa Enkai iyiook inkera enyena, neitabaya elakunoto ang.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neme seuseu ake, kake ore sii ninche iyiook, ooidipa aanoto enkishorunoto e Nkiyang'et naiturukuo te kulie naapuonu, nikinchirita sii iyiook ti atua ate kiaanyu meitaa Enkai iyiook inkera enyena, neitabaya elakunoto ang.