Romans 8:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neijia eiko Enkiyang'et pee elotu aretu iyiook te nchalan ang; amu aimikiyiolo iyiook aajo ainyoo kiomonu nimikiyiolo enikijo ti nikiomonu, kake Enkiyang'et makewan naomonoki iyiook te mion nagut nemeinosunoyu.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nji eretoki baiki Olmumua emenatishu ang'; amu mikiyolo aatoomonu toki neijia anaa peitoriori, amu etii Olmumua openy ewueji ang' too ang'an nemeiroroi.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejia eiko Enkiyang'et pee elotu aretu iyiook te nchalan ang; amu mikiyiolo iyiook aajo kainyoo kiomonu nimikiyiolo enikijo ti nikiomonu, kake Enkiyang'et makewan naomonoki iyiook te mion nagut nemeinosunoyu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neijia eiko Enkiyang'et pee elotu aretu iyiook te nchalan ang; amu aimikiyiolo iyiook aajo ainyoo kiomonu nimikiyiolo enikijo ti nikiomonu, kake Enkiyang'et makewan naomonoki iyiook te mion nagut nemeinosunoyu.