Romans 8:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore lelo ooidipa ninye ategelu, neiteng'el; ore lelo ooiteng'ela ninye neipot, ore lelo ooipoto neikenaki esipata, ore lelo ooikenaka esipata neisho ake sii enkitoo.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore lootipika ninye, lelo eipoto; ore looipoto ninye, lelo eitaa supati; ore looitaa supati, lelo eitaa kituak.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore lelo ooidipa ninye ategelu, neiteng'el; ore lelo ooiteng'ela ninye neipot, ore lelo ooipoto neikenaki esipata, ore lelo ooikenaka esipata neisho ake sii enkitoo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore lelo ooidipa ninye ategelu, neiteng'el; ore lelo ooiteng'ela ninye neipot, ore lelo ooipoto neikenaki esipata, ore lelo ooikenaka esipata neisho ake sii enkitoo.