Romans 8:35 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ainyoo naidim atirishie iyook enyorrata e Kristo? Keidim ingolikinot, anaa emion, anaa enkisilisiloto? anaa olameyu, anaa enikipuo mikinchopo, anaa batisho, anaa enkeeya o anaa olalem?

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ang'ai oidim atorishie yook enyorrata Engai? Enkilishoto arashu osina arashu emirare arashu olamei arashu engokishu arashu enkikirikirata arashu olalem?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kainyoo naidim atorishie iyiook enyorrata e Kristo? Keidim ingolikinot, anaa emion, anaa enkisilisiloto? Anaa olameyu, anaa tenikipuo mikinchopo, anaa batisho, anaa keeya, anaa olalem?

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ainyoo naidim atirishie iyook enyorrata e Kristo? Keidim ingolikinot, anaa emion, anaa enkisilisiloto? Anaa olameyu, anaa enikipuo mikinchopo, anaa batisho, anaa enkeeya o anaa olalem?