Romans 8:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ejo Ilkigerot oojo: “Ore te nkaraki iyie earitai iyiook dama o kewarie matuata; kitotiutuo anaa noshi tare naapuoi aayieng.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Anaa petisiraki: Eari yook dama pookin tʼolbae lino, eikenari yook anaa nkerra naayeng'i.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore anaa enajo Ilkigerot: “Ore te nkaraki iyie, earitai iyiook dama o kewarie matuata; kitotiutuo anaa noshi tare naapuoi aayieng.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ejo Ilkigerot oojo: “Ore te nkaraki iyie earitai iyiook dama o kewarie matuata; kitotiutuo anaa noshi tare naapuoi aayieng.”