Romans 8:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neme kulie kiyang'eta o loing'ang'e, aashu naatii olodo le nkop, neme hoo ae toki natii enkop o loing'ang'e pooki naidim atirishie iyiook enyorrata e Nkai natii Kristo Yesu Olaitoriani lang.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
arashu naatii shumata arashu engasuri arashu engai kitobirata pookin aatorishie yook enyorrata Engai natii atua Kristos Yesus, Olaitoriani lang'.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neme kulie kiyang'eta o loing'ang'e, aashu naatii olodo le nkop, neme hoo ae toki pooki natii enkop o loing'ang'e naidim atorishie iyiook enyorrata e Nkai natii Kristo Yesu Olaitoriani lang.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neme kulie kiyang'eta o loing'ang'e, aashu naatii olodo le nkop, neme hoo ae toki natii enkop o loing'ang'e pooki naidim atirishie iyiook enyorrata e Nkai natii Kristo Yesu Olaitoriani lang.