Ruth 1:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Entorrinyoto enchom, ntoyie aainei, shomo ake oltung'ani enkoitoi enye, amu atamorua nanu meekure atum olmoruo. Amaa naaji ninye te najo kaata osiligi, anaa napaji ninye tenaa katum olmoruo ena kewarie naiu ilayiok,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Entorrinyoto enchom, intoyie aainei, shomo ake oltung'ani enkoitoi enye, amu atamorua nanu meekure atum olpayian. Amaa naaji ninye te najo kaata osiligi, anaa naaji ninye tenaa katum olpayian ena kewarie naiu ilayiok,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Entorrinyoto enchom, ntoyie aainei, shomo ake oltung'ani enkoitoi enye, amu atamorua nanu meekure atum olmoruo. Amaa naaji ninye te najo kaata osiligi, anaa napaji ninye tenaa katum olmoruo ena kewarie naiu ilayiok,