Ruth 1:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
iyanyunyu naa o metubulu? Eipalipala intae meyami intae. A-a, ntoyie aainei, amu keme oleng te nanu te nkaraki intae, nchere aatigilunore nanu enkaina o Laitoriani.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
iyanyunyu naa o metubulu? Itonini intae miyamama. A'a, intoyie aainei, amu keme oleng te nanu te nkaraki intae, nchere aatigilunore nanu enkaina o Laitoriani.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
iyanyunyu naa o metubulu? Eipalipala intae meyami intae. A-a, ntoyie aainei, amu keme oleng te nanu te nkaraki intae, nchere aatigilunore nanu enkaina o Laitoriani.”