Ruth 1:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neaku eshomo ninche pokira are ometabai Betlehem. Ore ake pee ebau Betlehem neing'asia enkang pooki te nkaraki ninche; nejo nkituaak, “Ai Naomi ena?”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neaku eshomo ninche pokira are ometabai Betlehem. Ore ake pee ebau Betlehem neing'asia enkang pooki te nkaraki ninche; nejo inkituaak, “Ai Naomi ena?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neaku eshomo ninche pokira are ometabai Betlehem. Ore ake pee ebau Betlehem neing'asia enkang pooki te nkaraki ninche; nejo nkituaak, “Ai Naomi ena?”