Ruth 1:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore apa enkarna e ilo tung'ani naa Elimelek, ore enkarna e nkitok enye naa Naomi. Ore nkarn oo layiok lenyena pokira oare naa Mahalon o Kilion. Ile Frati apa ninche ooing'uaa Betlehem ti atua enkop e Yuda. Eshomo apa ninche enkop e Moab nepuo aabik te ine.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore apa enkarna e ilo tung'ani naa Elimelek, ore enkarna e nkitok enye naa Naomi. Ore inkarn oo layiok lenyena pokira oaare naa Mahalon o Kilion. Ile Frati apa ninche ooing'uaa Betlehem tiatua enkop e Yuda. Eshomo apa ninche enkop e Moab nepuo aabik teine.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore apa enkarna e ilo tung'ani naa Elimelek, ore enkarna e nkitok enye naa Naomi. Ore nkarn oo layiok lenyena pokira oare naa Mahalon o Kilion. Ile Frati apa ninche ooing'uaa Betlehem ti atua enkop e Yuda. Eshomo apa ninche enkop e Moab nepuo aabik te ine.
Recommended Reading