Song of Solomon 2:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Etiu olanyor lai anaa enkolii, arashu oloing'oni le nkolii. Ng'ura, nelido oitashe tioriong esuntai ang, eing'or atua enkaji te lusie, eing'orisho too lusien.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Etiu olanyor lai anaa enkolii, aashu oloing'oni le nkolii. Ng'ura ajo nelido oitashe tioriong esuntai ang, eing'or atua enkaji te lusie, eing'orisho too lusien.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Etiu olanyor lai anaa enkolii, arashu oloing'oni le nkolii. Ng'ura, nelido oitashe tioriong esuntai ang, eing'or atua enkaji te lusie, eing'orisho too lusien.