Song of Solomon 3:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore te nchumata erruat ai kewarie, aing'orua ilo onyor oltau lai, aing'orua nanu ninye oleng neitu atum ninye; aipotuo ninye, kake eitu aaisho ninye nanu ewalata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore te nchumata e rruat ai kewarie, aing'orua ilo onyor oltau lai, aing'orua nanu ninye oleng neitu atum ninye; aipotuo ninye, kake eitu aaisho ninye nanu ewalata.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore te nchumata erruat ai kewarie, aing'orua ilo onyor oltau lai, aing'orua nanu ninye oleng neitu atum ninye; aipotuo ninye, kake eitu aaisho ninye nanu ewalata.