Song of Solomon 4:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore nkonito e nkutuk ino netiu anaa eusi nanyokie, naa sidai enkutuk ino. Ore ntakul inono netiu anaa indung'ot are olng'anayioi oji kukumanka, eiwariwaru te nkarasha naitoipieki enkomom.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore nkonito e nkutuk ino netiu anaa empito nanyokie, naa sidai enkutuk ino. Ore ntakul inono netiu anaa indung'ot are o lng'anayioi oji kukumanka, eiwariwaru te nkarasha naitoipieki enkomom.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore nkonito e nkutuk ino netiu anaa eusi nanyokie, naa sidai enkutuk ino. Ore ntakul inono netiu anaa indung'ot are olng'anayioi oji kukumanka, eiwariwaru te nkarasha naitoipieki enkomom.