Song of Solomon 5:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Aitayio nanu nkilani, naa kaji aiko tenaitoki aishop? Aisuja nkejek aainei, kaji aiko tenaitoki apik enterit?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Aitayio nanu nkilani aainei, naa kaji aiko tenaitoki aishop? Aisuja nkejek aainei, kaji aiko tenaitoki aroro enterit?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Aitayio nanu nkilani, naa kaji aiko tenaitoki aishop? Aisuja nkejek aainei, kaji aiko tenaitoki apik enterit?