Song of Solomon 7:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
matayooki apuo nena kurman oo sabibu, nikipuo aaing'uraa tenaa keitapuka isabibu, tenaa ketabolote intapuka oo sabibu neitapukita sii ninche kukumanka. Ore te ine naa kaaisho nanu enyorrata ai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
matayooki aapuo nena kurman oo sabibu, nikipuo aaing'uraa tenaa keitapuka isabibu, tenaa ketabolote intapuka oo sabibu neitapukita sii ninche kukumanka. Ore teine naa kaaisho nanu enyorrata ai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
matayooki apuo nena kurman oo sabibu, nikipuo aaing'uraa tenaa keitapuka isabibu, tenaa ketabolote intapuka oo sabibu neitapukita sii ninche kukumanka. Ore te ine naa kaaisho nanu enyorrata ai.