Song of Solomon 7:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Atejo nanu kaked ilo tukai, naitayu ilng'anayio lenyena nchoo ilki linono metotiwuo anaa nkimarrat o sabibu, ore olng'usil le nkiyang'et ino netiu anaa olng'usil loo lng'anayio oonyaanyukie ilama.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Atejo nanu kaked ilo tukai, naitayu ilng'anayio lenyena nchoo ilki linono metotiwuo anaa nkimarrat o sabibu, ore olng'usil le nkiyang'et ino netiu anaa olng'usil loo lng'anayio oonyaanyukie ilama.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Atejo nanu kaked ilo tukai, naitayu ilng'anayio lenyena nchoo ilki linono metotiwuo anaa nkimarrat o sabibu, ore olng'usil le nkiyang'et ino netiu anaa olng'usil loo lng'anayio oonyaanyukie ilama.