Song of Solomon 8:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Oi napaji tenaa iaku olalashe lai, ilo otanaa ilki le yieyio! Tenaainepu nanu iyie te boo, naa kaang'utut, nemeetae hoo obo laamenaa nanu.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Oi naaji tenaa iaku olalashe lai, ilo otanaa ilki le yieyio! Tenaainepu nanu iyie te boo, naa kaang'utut, nemeetae hoo obo laamenaa nanu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Oi napaji tenaa iaku olalashe lai, ilo otanaa ilki le yieyio! Tenaainepu nanu iyie te boo, naa kaang'utut, nemeetae hoo obo laamenaa nanu.