Song of Solomon 8:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ekaarik nanu iyie o maaitijing'a enkaji e yieyio, olgilata le ina apa naatoiwuo nanu, Naaisho nanu iyie enaisho oo sabibu natii enkorropil tooko, ina are oo lng'anayio le kukumanka.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ekaarik nanu iyie o maaitijing'a enkaji e yieyio, olgilata le ina apa naatoiwuo nanu, Naaisho nanu iyie enaisho oo sabibu natii enkorropil tooko, ina are oo lng'anayio le kukumanka.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ekaarik nanu iyie o maaitijing'a enkaji e yieyio, olgilata le ina apa naatoiwuo nanu, Naaisho nanu iyie enaisho oo sabibu natii enkorropil tooko, ina are oo lng'anayio le kukumanka.