Song of Solomon 8:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Intaaki nanu matotiwuo anaa olmishire tiatua oltau lino, anaa olmishire otii enkaina ino; amu ore enyorrata naa kegol anaa keeya, ore olom netolo anaa enkurare. Ore inkiwuang'at enyena naa nkiwuang'at e nkima, enkima napejisho oleng to lang'at.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Intaaki nanu matotiwuo anaa olmishire tiatua oltau lino, anaa olmishire otii enkaina ino; amu ore enyorrata naa kegol anaa keeya, ore olom netolo anaa enkurare. Ore inkiwuang'at enyena naa nkiwuang'at e nkima, enkima napejisho oleng to lang'at.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Intaaki nanu matotiwuo anaa olmishire tiatua oltau lino, anaa olmishire otii enkaina ino; amu ore enyorrata naa kegol anaa keeya, ore olom netolo anaa enkurare. Ore inkiwuang'at enyena naa nkiwuang'at e nkima, enkima napejisho oleng to lang'at.