Song of Solomon 8:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Tenaa kesuntai ninye, naa aikishetaki te shumata ninye oltalet le nkosholai, kake tenaa aikutukaji ninye, nikiripaa ninye too mbaoi o ltarakuai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Tenaa kesuntai ninye, naa aikishetaki te shumata ninye oltalet le nkosholai, kake tenaa aikutukaji ninye, nikiripaa ninye too mbaoi o ltarakuai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Tenaa kesuntai ninye, naa aikishetaki te shumata ninye oltalet le nkosholai, kake tenaa aikutukaji ninye, nikiripaa ninye too mbaoi o ltarakuai.