Titus 2:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
oishorua kewan te nkaraki iyiook, pee elaku iyiook aitung'uaa entorroni pooki neitisinyaki kewan iltung'ana lenyena. Lelo ooata enyuaata te nkaraki nkiasin sidain.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
oishorua kion tʼolbae lang', pelaku yook tʼempaashata pookin oo nkitanapat neisujaki kion olorere lemeata entemakino nenyok nkyasin sidan.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
oishorua kewan te nkaraki iyiook, pee elaku iyiook aitung'uaa entorroni pooki neitisinyaki kewan iltung'ana lenyena. Lelo ooata enyuaata te nkaraki nkiasin sidain.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
oishorua kewan te nkaraki iyiook, pee elaku iyiook aitung'uaa entorroni pooki neitisinyaki kewan iltung'ana lenyena. Lelo ooata enyuaata te nkaraki nkiasin sidain.