Titus 3:5 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

neitajeu ninye iyiook neme te nkaraki nkiasin nikitaasa iyiook ti atua esupatisho, kake te nkaraki olng'ur lenye, te nkitukuoto o enkitang'ejukoto o einoto ti atua Enkiyang'et Sinyati,

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

me tʼolbae loo nkitobirat esupato nikintobira yook, kake eitopua ninye yook tʼenkordunoto enye, tʼenkisujata eiunoto e are o tʼenkitaaroto ng'ejuk tʼOlmumua Sinyati,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

neitajeu ninye iyiook neme te nkaraki nkiasin nikitaasa iyiook tiatua esupatisho, kake te nkaraki olng'ur lenye, te nkitukuoto o enkitang'ejukoto o einoto tiatua Enkiyang'et Sinyati,

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

neitajeu ninye iyiook neme te nkaraki nkiasin nikitaasa iyiook ti atua esupatisho, kake te nkaraki olng'ur lenye, te nkitukuoto o enkitang'ejukoto o einoto ti atua Enkiyang'et Sinyati,