Zechariah 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Emitiuu anaa enaikununo apa iloo papaai linyi, laa ore apa lelo oibonok le Nkai le dukuya eishirakita ninche ejoki, Nji ejo Olaitoriani loo lororani, Entushukunye entung'uai nkoitoi inyi torrok o nkiasin inyi torrok! Kake eitu ninche aaning arashu aashilaa nanu, ejo Olaitoriani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Emitiuu anaa enaikununo apa iloo papaai linyi, laa ore apa lelo oibonok le Nkai le dukuya eishirakita ninche ejoki, Nji ejo Olaitoriani loo lororani, Entushukunye entung'uai nkoitoi inyi torrok o nkiasin inyi torrok! Kake eitu ninche aaning aashu aashilaa nanu, ejo Olaitoriani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Emitiuu anaa enaikununo apa iloo papaai linyi, laa ore apa lelo oibonok le Nkai le dukuya eishirakita ninche ejoki, Nji ejo Olaitoriani loo lororani, Entushukunye entung'uai nkoitoi inyi torrok o nkiasin inyi torrok! Kake eitu ninche aaning arashu aashilaa nanu, ejo Olaitoriani.