Zechariah 7:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Naidapash ninche to siwuo torrono aidapashaki lelo oreren lemeyiolo ninche. Neaku ore ina kop natung'uaitie neaku mijooni metaa meetae oltung'ani ojing arashu opuku, neitaae ina kop sidai naitishipisho e mijooni.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Naidapash ninche to siwuo torrono aidapashaki lelo oreren lemeyiolo ninche. Neaku ore ina kop natung'uaitie neaku mijooni metaa meetae oltung'ani ojing aashu opuku, neitaae ina kop sidai naitishipisho e mijooni.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Naidapash ninche to siwuo torrono aidapashaki lelo oreren lemeyiolo ninche. Neaku ore ina kop natung'uaitie neaku mijooni metaa meetae oltung'ani ojing arashu opuku, neitaae ina kop sidai naitishipisho e mijooni.”