Zechariah 8:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amu ore apa eng'or nena olong'i, meetae apa oltung'ani oidim aigero oltung'ani arashu eng'ues meitaiki esiaai. Nemeetae sii oltung'ani oserian too lmang'ati lenyena te pooki ng'ae oipang'a arashu olotijing'ua. Amu eibelekanyaka aitaar pooki tung'ani olelatia enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu ore apa eng'or nena olong'i, meetae apa oltung'ani oidim aigero oltung'ani aashu eng'ues meitaiki esiaai. Nemeetae sii oltung'ani oserian too lmang'ati lenyena te pooki ng'ae oipang'a aashu olotijing'ua. Amu eibelekanyaka aitaar pooki tung'ani olelatia enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu ore apa eng'or nena olong'i, meetae apa oltung'ani oidim aigero oltung'ani arashu eng'ues meitaiki esiaai. Nemeetae sii oltung'ani oserian too lmang'ati lenyena te pooki ng'ae oipang'a arashu olotijing'ua. Amu eibelekanyaka aitaar pooki tung'ani olelatia enye.