Zechariah 8:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naa keun ninche nkurman enye te seriani; naa keiu o sabibu ilng'anayio lenyena naa keiu enkop te nkumoi enye naa keishoru keper enkoileelio enye. Naa kaisho kulo lekunot le kulo tung'ana meitaa kuna tokitin pooki inkunenye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa keun ninche nkurman enye te seriani; naa keiu o sabibu ilng'anayio lenyena naa keiu enkop te nkumoi enye naa keishoru keper enkoileelio enye. Naa kaisho kulo lekunot le kulo tung'ana meitaa kuna tokitin pooki inkunenye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa keun ninche nkurman enye te seriani; naa keiu o sabibu ilng'anayio lenyena naa keiu enkop te nkumoi enye naa keishoru keper enkoileelio enye. Naa kaisho kulo lekunot le kulo tung'ana meitaa kuna tokitin pooki inkunenye.