Zechariah 8:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Inji ejo Olaitoriani loo lororani; ore te nena olong'i, keibung iltung'ana tomon ooing'uaa iloreren le pooki ng'ejep olkila lo Lyahudi, ejoki, ‘Maape tenebo aairiamari, amu kitoning'o aajo etii Enkai tenebo iyie.’ ”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Inji ejo Olaitoriani loo lororani; ore te nena olong'i, keibung iltung'ana tomon ooing'uaa iloreren le pooki ng'ejep olkila lo Lyahudi, ejoki, ‘Maape tenebo aairiamari, amu kitoning'o aajo etii Enkai tenebo iyie.’ ”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Inji ejo Olaitoriani loo lororani; ore te nena olong'i, keibung iltung'ana tomon ooing'uaa iloreren le pooki ng'ejep olkila lo Lyahudi, ejoki, ‘Maape tenebo aairiamari, amu kitoning'o aajo etii Enkai tenebo iyie.’ ”