Zephaniah 1:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Kajutu nanu tung'ani o eng'ues; kajutu nanu aiwuang'ie ntaritik o loing'ang'e o sinkir le naiposha. Kanang'aa nanu aiturraa lelo torrok; kaishie nanu iltung'ana, aiwuang'ie ti oriong e nkop,” Olaitoriani ojo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Kajutu nanu tung'ani o eng'ues; kajutu nanu aiwuang'ie ntaritik o loing'ang'e o sinkir le naiposha. Kanang'aa nanu aiturraa lelo torrok; kaishie nanu iltung'ana, aiwuang'ie ti oriong e nkop,” Olaitoriani ojo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Kajutu nanu tung'ani o eng'ues; kajutu nanu aiwuang'ie ntaritik o loing'ang'e o sinkir le naiposha. Kanang'aa nanu aiturraa lelo torrok; kaishie nanu iltung'ana, aiwuang'ie ti oriong e nkop,” Olaitoriani ojo.