Zephaniah 2:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Keirrag iluaat te mpolos enye, ing'uesi pooki e ong'ata; ore olmotonyi o enjolis nemany ilpaashen lenyena; neishiraki emotonyi oo nkiyiaa ilusien enye neru olkurruk tembata e kishomi enye ore nkeek oo lpaashen lenye neitomijooni.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Keirrag iluaat te mpolos enye, ing'uesi pooki e ong'ata; ore olmotonyi o enjolis nemany ilpaashen lenyena; neishiraki emotonyi oo nkiyiaa ilusien enye neru olkurruk te mbata e kishomi enye; ore nkeek oo lpaashen lenye neitomijooni.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Keirrag iluaat te mpolos enye, ing'uesi pooki e ong'ata; ore olmotonyi o enjolis nemany ilpaashen lenyena; neishiraki emotonyi oo nkiyiaa ilusien enye neru olkurruk tembata e kishomi enye ore nkeek oo lpaashen lenye neitomijooni.